A diner regular reunites with an old classmate who, despite a good upbringing, now works a menial job to support her troublesome nephew.
忠さんの幼なじみのカエ（宮下順子）は、仕事帰りにめしやに寄っては白菜と豚バラの一人鍋を注文する。もともと履物屋の娘で美人だったカエは、女優としてスカウトされ、その後玉の輿に乗ったという話だったが、今はラブホテルの掃除婦として独り生計を立てていた。そんな彼女のもとに甥の哲平（戌井昭人）が居候。40歳過ぎて無職の彼はロクでもない男だが、カエはどこか嬉しそうで…。
一位常客与昔日同窗重逢。尽管同窗出身优渥，如今却从事着不甚体面的工作，还得养活惹是生非的侄子。
Un régulier renoue avec une ancienne camarade de classe qui, en dépit d'une bonne éducation, effectue maintenant un travail subalterne pour soutenir un neveu à problèmes.
Un parroquiano se reencuentra con una antigua compañera de clase que, pese a su buena educación, desempeña un trabajo miserable para mantener a su problemático sobrino.
