Leen vreest dat haar vader een longontsteking heeft. Ze vindt dat Jan moet rusten. Véronique vermoedt dat Mathias op de hoogte is van het geheim dat ze voor hem verborgen houdt.