Bah humbug-atti

V tomto díle se Jeremy žene z jihu Francie do Alp a poté do Turína ve 1479koňovém Bugatti Chiron, James závodí v Kia Stinger GT proti skateboarďákům a Richard se pokouší zmírnit nudu obědových pauz v kanceláři novým sportem, závoděním na parkovišti. K tomu se herec Hugh Bonneville postaví proti přírodovědci Caseymu Andersonovi, abychom našli nejrychlejšího člověka na světě, který žije s medvědem.

Jeremy blæser fra Sydfrankrig til Alperne og derefter videre til Torino i en 1479 HP Bugatti Chiron. James kører Kia Stinger GT mod skateboardere. Richard forsøger at lindre kedsomheden på ​​kontoret til frokosttid med den helt ny sport parkeringsplads race. Skuespilleren Hugh Bonneville går imod naturalisten Casey Anderson for at finde verdens hurtigeste person, der bor med en bjørn.

In dieser Show brettert Jeremy im 1479 HP Bugatti Chiron von Südfrankreich in die Alpen und von dort nach Turin, James tritt mit dem Kia Stinger GT gegen Skateboarder an und Richard will Büro-Mittagspausen durch Parkplatz-Rennen aufpeppen. Außerdem versuchen Schauspieler Hugh Bonneville und Naturforscher Casey Anderson den schnellsten Menschen zu ermitteln, der mit einem Bären zusammenlebt.

In this show Jeremy blasts from the South of France to the Alps and then on to Turin in the 1479 HP Bugatti Chiron, James races the Kia Stinger GT against skateboarders, and Richard tries to relieve the boredom of office lunchtimes with the all-new sport of car park racing. Plus, actor Hugh Bonneville goes against naturalist Casey Anderson to find the world's fastest person who lives with a bear.

Dans cet épisode, Jeremy voyage du Sud de la France jusqu’à Turin en passant par les Alpes en Bugatti Chiron 1479 HP, James fait la course avec des skateurs en Kia Stinger GT, et Richard tente d’égayer la pause déjeuner grâce aux circuits automobiles. L’acteur Hugh Bonneville et le naturaliste Casey Anderson s’affronteront pour le prix de l’homme le plus rapide vivant avec un ours.

In questo episodio, Jeremy va dal Sud della Francia alle Alpi e poi a Torino in una Bugatti Chiron, James gareggia in una Kia Stinger GT contro degli skater e Richard prova a ravvivare la noia delle pause pranzo con le corse nei parcheggi. Inoltre, l'attore Hugh Bonneville si scontra con il naturalista Casey Anderson per scoprire chi è la persona più veloce al mondo che vive con un orso.

Джереми Кларксон задаётся вопросом: нужны ли гламурным европейцам их вертолёты и самолёты, чтобы завтракать в Сен-Тропе, а потом кататься на лыжах в Альпах и ужинать в Турине, или для этого можно использовать автомобиль. И не простой автомобиль, потому что он тестирует новый 1479-сильный Bugatti Chiron в эпическом кросс-Европейском турне. Джеймс Мэй отправляется на средиземноморский остров Мальорка, чтобы выяснить, быстрее ли новый Kia Stinger GT, чем сама гравитация, участвуя в гонке с несколькими скейтбордистами. Затем он присоединится к Хаммонду, чтобы развеять скуку офисных обеденных перерывов гоночными соревнованиями на парковке бизнес-парка. На «Разговорной улице» наступило Рождество, и троица наряжает ёлку и дарит друг другу подарки. А в рубрике «Звёздные схватки» сразятся актёр Хью Бонневилль и натуралист Кейси Андерсон, выясняя, кто самый быстрый из людей, у которых есть собственный медведь.

Jeremy va rapidísimo del sur de Francia a los Alpes y luego a Turín en el Bugatti Chiron 1479 HP, James compite con el Kia Stinger GT contra monopatinadores y Richard remedia el aburrimiento de las horas del almuerzo en el trabajo con carreras en el aparcamiento. El actor Hugh Bonneville se enfrenta al naturalista Casey Anderson para encontrar la persona más rápida del mundo que vive con un oso.

Tässä jaksossa Jeremy kurvaa Etelä-Ranskasta Alpeille ja sitten Torinoon 1479 hv:n Bugatti Chironissa, James ajaa Kia Stinger GT:llä kilpaa skeittareiden kanssa, ja Richard yrittää helpottaa toimiston lounasaikojen tylsyyttä parkkipaikkarallilla. Lisäksi näyttelijä Hugh Bonneville kisaa luonnontieteilijä Casey Andersonin kanssa siitä, kuka on maailman nopein karhun kanssa asuva ihminen.

W tym odcinku Jeremy pędzi z południa Francji przez Alpy do Turynu w 1479-konnym Bugatti Chiron, James ściga się Kią Stinger GT z deskorolkowcami, a Richard usiłuje zabić nudę towarzyszącą porze lunchu w biurze dzięki nowej dyscyplinie wyścigów na parkingu. Dodatkowo aktor Hugh Bonneville zmierzy się z przyrodnikiem Caseyem Andersonem o tytuł najszybszego człowieka żyjącego z niedźwiedziem.

Neste episódio, Jeremy parte do Sul de França para os Alpes e depois para Turim, num Bugatti Chiron de 1479 cavalos. James corre contra skaters no Kia Stinger GT. Richard tenta aliviar a chatice da hora do almoço com um novo desporto: corridas no estacionamento. O ator Hugh Bonneville defronta o naturalista Casey Anderson para descobrir a pessoa que vive com um urso mais rápida do mundo.

In deze show knalt Jeremy van Zuid-Frankrijk naar de Alpen en Turijn in de 1479 pk Bugatti Chiron, racet James de Kia Stinger GT tegen skateboarders en probeert Richard een kantoorlunch op te leuken met de nieuwe sport parkeerplaats-racen. Bovendien neemt acteur Hugh Bonneville het op tegen natuurkenner Casey Anderson om te kijken wie de snelste persoon is die met een beer heeft samengeleefd.

Σ' αυτήν την εκπομπή, ο Τζέρεμι πετάγεται από τη νότια Γαλλία στις Άλπεις και μετά στο Τορίνο με μια Bugatti Chiron 1479 ίππων, ο Τζέιμς κάνει αγώνα μ’ ένα Kia Stinger GT με σκεϊτάδες, και ο Ρίτσαρντ απαλλάσσει την πλήξη των διαλειμμάτων στο γραφείο σ' έναν αγώνα σε πάρκινγκ. Επίσης, ο Χιου Μπόνβιλ αναμετράται με τον Κέισι Άντερσον για να μάθουμε τον πιο γρήγορο άνθρωπο που ζει με μια αρκούδα.