Während einer Geistheilungs-Zeremonie wird eine Frau vergiftet und stirbt. Der selbsternannte Wunderheiler Steadman King weist jede Verantwortung von sich. Zwar deuten zunächst alle Indizien darauf hin, dass King der Täter sein muss, doch als notorischer Skeptiker gibt sich Inspektor Jack Mooney selten mit der einfachsten Erklärung zufrieden – und beschließt, tiefer zu graben.
Jack and the team find themselves embroiled in the mysterious world of faith healing when a woman is poisoned during a ceremony and all evidence points to the arrogant healer himself.
Salaperäinen myrkytystapaus on kimurantti juttu. Nainen menettää henkensä osallistuessaan hengellisen parantajan seremoniaan. Löytääkö Jack ja hänen tiiminsä ratkaisun avaimet?
Een vrouw wordt vergiftigd tijdens een gebedsgenezingsbijeenkomst
Jack se retrouve entraîné dans le monde mystérieux des guérisseurs lorsqu'une femme est empoisonnée durant une cérémonie et que tous les indices incriminent l'arrogant guérisseur lui-même.
En kvinna förgiftas under en healingceremoni, och alla bevis pekar mot den arrogante healaren som ledde ceremonin.
La squadra è alle prese con un finto guaritore, tornato sull'isola dopo diversi anni. Purtroppo il suo ritorno coincide con la morte di una donna durante un rituale.
Jack y el equipo se encuentran envueltos en el misterioso mundo de la curación por la fe, cuando una mujer es envenenada durante una ceremonia y toda evidencia apunta al arrogante sanador.
Zespół śledczych wkracza w świat tajemniczych uzdrowicieli. Podczas jednego z seansów zatruta zostaje uczestniczka. Wszystkie dowody wskazują na aroganckiego uzdrowiciela.
