Tess zieht nach New York City und ergattert einen Job in einem der besten Restaurants. An ihrem ersten Tag versucht sie beim schnellen Tempo mitzuhalten, während sie ihre neuen Kollegen beobachtet.
22-year-old Tess moves to New York City, without friends or a specific ambition. After an interview at one of the best restaurants, she's invited to train. She attempts to keep up while observing her new coworkers.
Tess, 22 ans, déménage à New York, sans amis ni ambition particulière. Après un entretien dans l'un des meilleurs restaurants, elle est invitée à se former. Elle essaye d'être à la hauteur tout en observant ses nouveaux collègues.
Tess se muda para Manhattan e em seu primeiro dia no trabalho descobre que as coisas não serão tão fáceis quanto ela imaginou.
Tess, de 22 años, se muda a Nueva York para empezar de nuevo, sin amigos y ninguna ambición en particular. Tras una intensa entrevista en uno de los mejores restaurantes de la ciudad, consigue un puesto de prueba como ayudante de camarera. En su primer día, intenta seguir el trepidante ritmo del mundo de la hostelería mientras observa la complicada dinámica entre sus nuevos compañeros.
Tess genomgår en intensiv anställningsintervju och får provjobba på en av New Yorks finare restauranger, där hon måste kämpa för att hänga med i tempot samtidigt som hon möter ett gäng intressanta kollegor.
Tess si trasferisce a New York per cominciare una nuova vita, senza conoscenti, amici e ambizioni particolari. Dopo un intenso colloquio in uno dei ristoranti migliori della città, viene chiamata per lavorare come aiuto cameriera. Durante il primo giorno, cerca di stare al passo con i ritmi veloci dei suoi colleghi, osservando le complicate dinamiche del suo nuovo lavoro.
Tess se muda para a cidade de Nova York e consegue um emprego em um restaurante de alto nível. No seu primeiro dia, ela tenta acompanhar o ritmo rápido, observando seus colegas de trabalho.
