No Matter the Cost

Conrad bude řešit stav pacientky se záhadnou chronickou chorobou a neohlášeně se v nemocnici objeví jeho otec. Nic bude pomáhat Mině a dozví se víc o její minulosti. Devon má dál dohled nad Lily a odhalí něco, co ho donutí zpochybňovat motivy doktorky Lanové.

På vegne af en patient med en mystisk kronisk lidelse kæmper Conrad imod en gruppe af aggressive overlæger. Samtidig skal han forholde sig til sin far, der tropper uanmeldt op på hospitalet.

Mina wird von einem Mann angegriffen, doch sie schlägt ihn nieder und bringt ihn ins Krankenhaus. Dort wird sie durch Nic auf seine Vorgeschichte aufmerksam gemacht und zeigt ihre weiche Seite.

As Conrad battles a group of overly aggressive attending physicians on behalf of a patient with a mysterious chronic ailment, he also must face off against his father who has shown up at the hospital unannounced. When Mina goes out of her way to help a young man from her neighborhood who almost mugged her, Nic offers her assistance and discovers a secret that Mina has been keeping behind closed doors. While away from the hospital, Nic enlists the help of Devon to keep an eye on Lily, which leads him to an incredible find that has him questioning Dr. Lane's motives. Also, Renata's plans to poach a renowned surgeon from another hospital hit a standstill when Bell decides he doesn't agree with him.

Conrad suojelee kroonisista kivuista kärsivää potilasta yli-innokkailta kollegoiltaan. Nic pyytää tohtori Praveshia pitämään Lilyä silmällä, ja tämä saakin selville jotain huolestuttavaa. Mina joutuu ryöstäjän uhriksi, mutta kumpi päätyykään ensiapuun?

Alors que Conrad s’oppose à un groupe de médecins traitants trop agressifs au nom d'un patient souffrant d'une maladie chronique mystérieuse, il doit aussi faire face à son père qui s'est présenté à l'hôpital à l'improviste. Quand Mina fait tout son possible pour aider un jeune homme de son voisinage qui l'a presque agressée, Nic lui offre son aide et découvre un secret que Mina lui a caché. Alors qu'il s'éloigne de l'hôpital, Nic fait appel à Devon pour garder un œil sur Lily, ce qui l'amène à faire une découverte incroyable qui le fait remettre en question les motivations du Dr Lane.

Mentre combatte con un gruppo di aggressivi medici curanti per conto di un paziente con un misterioso disturbo, Conrad deve anche affrontare suo padre, che si e' presentato all'improvviso.

Conrad luta contra um grupo de médicos excessivamente agressivos em nome de um paciente com uma misteriosa doença crônica, e também deve enfrentar o pai, que apareceu no hospital sem aviso prévio. Quando Mina se oferece para ajudar um jovem de seu bairro que quase a assaltou, Nic também dá apoio descobre um segredo que Mina tem mantido oculto. Saindo de um turno, Nic pede para Devon ficar de olho em Lily, o que o leva a uma descoberta incrível que o faz questionar os motivos da Dra. Lane. Enquanto isso, os planos de Claire de trazer um renomado cirurgião de outro hospital podem estar ameaçados pela resistência de Bell.

Conrad lucha contra un grupo de médicos agresivos que están atendiendo a un paciente.

Conrad toczy boje z grupą nadmiernie agresywnych lekarzy w imieniu pacjenta, cierpiącego na tajemniczą i chroniczną chorobę. Musi również stawić czoło własnemu ojcu po tym, jak ten pojawia się niezapowiedziany w szpitalu. Mina robi wszystko, co w jej mocy, by pomóc młodemu człowiekowi z jej dzielnicy, który niemal ją obrabował. Przy okazji na jaw wychodzi skrywana przez nią tajemnica. Przebywająca poza szpitalem Nic zatrudnia do pomocy Devona, by ten miał oko na Lily, co prowadzi do niesamowitego odkrycia oraz poddania w wątpliwość motywów dr Lane. Plany Renaty, których celem jest zatrudnienie uznanego chirurga z innego szpitala zostają pokrzyżowane...