Die kreativen Köpfe, die eine Action-Figur einer in die roten Zahlen geratenen Spielzeugfabrik neu beleben, sprechen über den Aufstieg und Niedergang ihres Imperiums.
Creators responsible for reviving a toy company's struggling action figure line discuss the epic rise and fall of their billion-dollar empire.
Les créateurs qui ont relancé une gamme de figurines d'action sur le déclin se remémorent l'essor puis l'effondrement de leur incroyable empire.
Los responsables de revitalizar la gama de figuras de acción de una gran juguetera debaten el meteórico ascenso y posterior caída de su multimillonario imperio.
I creatori che hanno ridato lustro a una linea di action figure in crisi discutono dell'epica ascesa e della caduta del loro impero miliardario.
Os criadores responsáveis por dar nova vida a uma linha de bonecos discutem a ascensão e queda de seu império bilionário.
