In dieser Folge wird die Geflügelproduktion am Beispiel von Hühnern untersucht. Die Produktion ist auf maximale Effizienz ausgerichtet.
From the lowliest hen to the richest magnate, the size and scale of chicken-growing has determined the fate of every player in this expansive food chain.
L'univers impitoyable de l'élevage de poulets met en concurrence de vulnérables producteurs en proie à de terribles actes de sabotage.
Il mondo crudelmente efficiente della pollicoltura mette uno contro l’altro i vulnerabili allevatori, esponendoli a malvagi atti di sabotaggio.
El implacable y rentable mundo de la producción de pollos enfrenta a los vulnerables criadores entre sí, dejándolos expuestos a violentos sabotajes.
Świat hodowli kurcząt, gdzie liczy się bezduszna wydajność, nastawia producentów przeciwko sobie i wystawia ich na brutalne akty sabotażu.
O implacável e lucrativo mercado de produção de frangos acaba jogando os criadores uns contra os outros, deixando-os vulneráveis a atos ilícitos.
