Johnny prepares himself after finding a positive pregnancy test; David and Patrick search for privacy.
Johnny se prepara después de encontrar una prueba de embarazo positiva; David y Patrick buscan privacidad.
Johnny findet zufälligerweise auf der Toilette von David und Alexis einen Schwangerschaftstest, der eindeutig zeigt, dass Alexis schwanger sein muss. Die Familie ist in Aufregung und fragt sich, wie die Zukunft aussehen mag.
Найдя в урне Алексис тест на беременность Джонни начинает сильно переживать за финансовое будущее семьи. Дэвид и Патрик ищут уединения.
Johnny hittar ett gravididetstest. Han och Moira fundera på vad det skulle innebära med en eventuell tillökning i familjen. Alexis är upptagen med sin collegeansökan. David och Patrick försöker hitta ett ställe där de kan vara i fred.
Johnny découvre un test de grossesse positif dans la poubelle d'Alexis. Johnny et Moira se penchent sur les implications de cette grossesse imprévue, mais lorsque Johnny essaie d'aborder le sujet avec sa fille, celle-ci est occupée par sa demande d'inscription à l'université...
Johnny löytää raskaustestin ja miettii Moiran kanssa, mitä mahdollinen perheenlisäys tarkoittaisi, mutta tuleva äiti saattaakin olla yllätys. Alexis keskittyy college-hakemukseensa.
Quando Johnny trova un test di gravidanza positivo nel bagno di Alexis si convince, insieme a tutta la famiglia, del fatto che lei sia incinta. Intanto, David e Patrick cercano un modo per avere un po' di privacy, e la soluzione sembra arrivare da chi non si sarebbero mai aspettati.
Após achar um teste de gravidez positivo, Johnny se prepara para a possibilidade de um novo bebê na família, enquanto David e Patrick procuram privacidade.
