In der königlichen Hauptstadt Re-Estize sammeln Sebas und Solution weiter Informationen. Eines Tages gerät Sebas, der, nachdem er eine Schriftrolle gekauft hat, die Stadt erkunden will, in ein Vergnügungsviertel. Dort sieht er, wie ein abgenutzter Sack, aus dem ihn ein Augenpaar ansieht, aus einer Hintertür geworfen wird. Er erkennt eine hübsche junge Frau...
Sebas happens upon a near-lifeless woman, and takes her under his protection. Brain, left defeated by his encounter with Shalltear, meets up with Gazef. Members of the Blue Rose take measures against a drug plantation
Cocytus a triomphé sans mal des meilleurs guerriers des Hommes-Lézards. Tout leur peuple a désormais voué allégeance à Nazarick. Pendant ce temps, dans le Royaume de Re-Estize, Sebas Tian et Solution poursuivent leur mission. Au détour d’une ruelle, Sebas est témoin d’une scène qu’il ne peut ignorer.
A Re-Estize, capitale dell'omonimo regno, le cose iniziano a muoversi. Sebas salva una ragazza, scatenando l'ira dell'organizzazione criminale Otto Dita.
リ・エスティーゼ王国の王都に滞在し、情報収集を行っているセバスとソリュシャン。ある日、スクロールを購入した帰りに街中を探索していたセバスは裏路地に入り込む。そこで、人目をはばかるように奇妙な布袋が捨てられるのを目にする。その中に詰められていたのは、痛々しい姿の女性だった。救いを求める声に応えたセバスは彼女を屋敷に連れ帰り、ソリュシャンに治療を命ずる。
스크롤을 구입하러 나갔다가 돌아오는 길에 세바스는 자루에 담겨 버려진 한 여성을 줍게 된다.
그리고 세바스는 솔류션에게 여성의 상처를 치료할 것을 부탁하는데...
Sebas encontra uma mulher à beira da morte e decide protegê-la. Brain, ainda se sentindo derrotado pelo seu encontro com Shalltear, se encontra com Gazef. Membros da Blue Rose tomam medidas contra uma plantação de drogas.
Sebas, un noble, se encuentra con una joven en muy malas condiciones y decide llevársela para cuidar de ella. ¿Esa acción tendrá consecuencias? ¿Cuáles?
Себас случайно находит почти безжизненную женщину и берет ее под свою защиту. Брейн, потерпевший поражение после встречи с Шалтеаром, встречается с Газефом. Члены «Голубой розы» принимают меры против наркоплантации.
