Um für Ainz Ooal Gown die „Acht Finger" zu bestrafen, versammeln sich die besten Kämpfer von Nazarick in der königlichen Hauptstadt. Zur selben Zeit beginnen sich auch die Truppen von Prinzessin Renner in Bewegung zu setzen. Durch die Kooperation mit Marquis Raeven und Zanac haben sich ihnen weitere begabte Abenteurer und Soldaten angeschlossen, um gegen die „Acht Finger" vorzugehen...
Demiurge takes charge of Nazarick's forces, laying out the mission to strike at Eight Fingers. Meanwhile, Lakyus details a similar mission to her squad captains. Sebas, Climb, and Brain raid Six Arms' compound together.
Le grand tombeau de Nazarick se prépare à punir l’affront des Huit doigts envers Ainz Ooal Gown. Au même moment, plusieurs groupes d’aventuriers de haut niveau se préparent également à prendre d’assaut les huit repères connus. Sebas a quant à lui pour seul objectif de délivrer Tuare. Avec autant de combattants déployés, de nombreux affrontements risquent de se produire.
Ha inizio l'operazione per arrestare i membri della Otto Dita, ma in uno degli edifici gli avventurieri incappano in alcuni membri di Nazarick.
アインズ・ウール・ゴウンに盾突く行動をした《八本指》を誅殺すべく、ナザリックの精鋭部隊が王都に集結した。指揮官のデミウルゴスの指示のもと、《八本指》の拠点を襲撃する。時を同じくして、ラナーたちも動きはじめていた。レエブン候やザナックの協力も受け、集められた冒険者や兵士たちを編成し、《八本指》の拠点を制圧しようとする。ブレインや冒険者たちとともにそのひとつに向かったクライムは、セバスと遭遇。再びセバスと共闘することに。
아인즈의 명령으로 트알레를 구하기 위해 모인 데미우르고스와 샤르티아, 엔토마, 마레.
트알레가 살해당하기 전에 여덟 손가락을 처리하기 위해 그들이 불러낸 장소로 향하는데...
Demiurgus assume o comando das forças de Nazarick, revelando o plano para atacar os Oito Dedos. Lakyus revela um plano semelhante para seus capitães. Sebas, Climb e Brain invadem as instalações das Seis Armas juntos.
Tras el secuestro de Tuare, Ains decide que emplearán una parte de sus fuerzas para rescatarla de las garras de sus captores.
Пока Себас сражается с Шестью Руками, Демиург атакует Ре-Эстиза, чтобы скрыть возмездие против Восьми Пальцев среди демонического вторжения.
