Onkel Herbert ist mal wieder auf Goldsuche. Er ist hoch oben in den Bergen, wo noch Schnee liegt. Und tatsächlich findet Onkel Herbert einen riesigen Goldklumpen. Er verfrachtet ihn in einen Minenwagen und will ihn runter zur Abenteuerbucht bringen. Doch plötzlich entgleist der Wagen und Onkel Herbert saust mit hoher Geschwindigkeit in Richtung Tal. Everest und Jake entdecken ihn zufällig und informieren die Paw Patrol.
Uncle Otis hurls down Jake's Mountain in a runaway mine car.
Ottu-ukki rymistelee alas vuorenrinnettä kaivosvaunun kyydissä.
Oncle Otis a trouvé une énorme pépite d’or mais en la chargeant dans son wagonnet, le poids de la pépite lui fait perdre le contrôle de son wagonnet. La Pat' Patrouille doit tout faire pour sauver Oncle Otis et arrêter le wagonnet avant qu’il ne s’écrase.
Otis, zio del sindaco Goodway, è un appassionato ricercatore d'oro, ed estrae un'enorme pepita d'oro.
Chase lidera la búsqueda de un juguete perdido en el cuartel. Mientras tanto, el tío Otis encuentra una enorme pepita de oro debajo de una capa de nieve en la montaña de Jake y quiere llevársela a Bahía Aventura en su carrito de mina, pero este se sale de las vías y se sale de control. Los Paw Patrol deberán rescatar al tío Otis y a su pepita y detener el carrito de mina.
Ryder og valpene må stoppe en løpsk gruvevogn før den kræsjer!
アンダッテおじさんと金の塊を乗せたトロッコが、ジェイクの山を暴走してる？！エベレストの力を借りて、パウ・パトロールはアンダッテおじさんと金の塊を助けることができるかな？
