Cesar und Oscar genießen gemeinsam eine schöne Zeit. Derweil versucht sich Monse als Babysitterin, Jamal kommt der Wahrheit näher und Olivia durchlebt eine Modekrise.
Cesar spends quality time with Oscar, Monse finagles a baby-sitting job, Jamal edges closer to the truth, and Olivia experiences a fashion crisis.
Cesar passe du temps avec Oscar; Monse décroche un boulot de baby-sitter; Jamal se rapproche de la vérité; et Olivia doit résoudre un problème de robe.
Cesar spędza ważne chwile z Oscarem, Monse sprawdza się w roli opiekunki do dzieci, Jamal zbliża się do prawdy, a Olivia przeżywa ciężki czas.
Cesar pasa más tiempo con Oscar, Monse consigue con artimañas un trabajo de canguro, Jamal se acerca a la verdad y Olivia sufre una crisis de imagen.
Cesar tillbringar kvalitetstid med Oscar, Monse fuskar till sig ett jobb som barnvakt, Jamal kommer närmare sanningen och Olivia genomgår en modekris.
Cesar passa dei bei momenti con Oscar, Monse trova lavoro come babysitter, Jamal s'avvicina alla verità e Olivia soffre di una crisi nel campo della moda.
Cesar e Oscar conversam. Monse descola um trabalho de babá. Jamal se aproxima da verdade. Olivia tem uma crise de imagem.
Ο Σίζαρ περνάει ποιοτικό χρόνο με τον Όσκαρ, η Μονσέ κλείνει μια δουλειά μπεϊμπισίτερ, ο Τζαμάλ πλησιάζει στην αλήθεια και η Ολίβια περνά μια κρίση στον τομέα της μόδας.
