Good-Bye

Všechno je ve hře. Louis, Donna a Alex brání firmu, zatímco Harvey pomáhá Jessice s případem. Mike a Rachel balancují mezi závazky k firmě, klinice a sobě navzájem.

Die Firma muss verteidigt werden, und das kann nur gemeinsam gelingen, also helfen Louis, Donna und Alex mit. Harvey hilft Jessica bei einem Fall, während Mike und Rachel versuchen, mehrere Dinge unter einen Hut zu bringen: die Firma, die Klinik und ihre Beziehung.

It's all hands on deck as Louis, Donna, and Alex defend the firm, while Harvey aids Jessica on a case. Mike and Rachel juggle their commitments to the firm, the clinic, and each other.

Harvey ja Jessica yrittävät ratkaista ongelmansa Chicagossa, ja Miken ja Rachelin täytyy tehdä vaikea tulevaisuuttaan koskeva päätös.

Mike et Rachel décident de donner la priorité à leur vie personnelle au détriment de l'entreprise.

הכל על הסיפון כשלואי, דונה ואלכס מגינים על החברה, בעוד הארווי עוזר לג'סיקה במקרה. מייק ורייצ'ל מתמרנים בין התחייבויותיהם לחברה, למרפאה ואחד לשנייה.

Mentre Harvey aiuta Jessica a Chicago e Louis difende la Pearson Specter Litt a New York, Mike e Rachel combattono per la clinica e prendono una decisione a sorpresa.

ルイス、ドナ、アレックスの3人は全力で事務所を守ろうとする。同じ頃、ハーヴィーとジェシカはタッグを組んで、ある案件に取り組む。そして、マイクとレイチェルは事務所と法律相談所の両方がうまくいくよう手を尽くす。

Enquanto Harvey ajuda Jessica em Chicago, Louis defende a Specter Litt em Nova York. Mike e Rachel também lutam pelo escritório e tomam uma decisão surpreendente.

Все карты оказываются на столе, когда Луис, Донна и Алекс защищают фирму, а Харви помогает Джессике в деле.

Mientras Harvey ayuda a Jessica en Chicago, Louis defiende a Specter Litt en Nueva York. Mike y Rachel luchan para salvar la clínica y toman una decisión sorprendente.

Enquanto Harvey ajuda Jessica em Chicago, Louis defende Specter Litt em Nova York. Mike e Rachel lutam pelo escritório e tomam uma decisão surpreendente.

Alla måste dra sitt strå till stacken när Louis, Donna och Alex försvarar firman, medan Harvey hjälper Jessica med ett fall. Mike och Rachel försöker hantera alla sina åtaganden gentemot firman, kliniken och varandra.