V jižním Londýně je zastřelen mladý muž, Abdullah Asif, který rozvážel pizzu. Detektivní velitel Kip Glaspieová zjistí, že manažerka pizzerie Laurie Stoneová, bezdůvodně poslala syrského uprchlíka Abdullaha místo pravidelného roznášeče Mikeyho Gowanse. Na místě činu, Kip odmítne ctižádostivého reportéra Roberta Walshe, a je informována jejím partnerem DS Nathanem Bilkem.
Bei den Ermittlungen zu einer Straßenschießerei sucht Glaspie bei der verängstigten Familie des Opfers nach Hinweisen. Eine wichtige Zeugin hält indes Beweise zurück.
In South London a young man, Abdullah Asif, is shot dead delivering a pizza. The detective in charge, DI Kip Glaspie, quickly discovers that the pizza manager Laurie Stone, inexplicably sent Syrian refugee Abdullah instead of regular driver Mikey Gowans. At the crime scene, Kip dismisses pushy reporter Robert Walsh, and is briefed by her partner DS Nathan Bilk.
Dans le sud de Londres, un jeune homme, Abdullah Asif, est abattu en livrant une pizza. Le détective en charge, DI Kip Glaspie, découvre rapidement que le gérant de pizza Laurie Stone, a envoyé inexplicablement le réfugié syrien Abdullah au lieu du pilote régulier Mikey Gowans. Sur les lieux du crime, Kip renvoie le journaliste Robert Walsh, et est informé par son partenaire DS Nathan Bilk.
Mentre indaga su quello che sembra un omicidio casuale, Glaspie cerca indizi presso la terrorizzata famiglia della vittima. Una testimone chiave nasconde le prove.
No sul de Londres, um jovem, Abdullah Asif, é morto a tiro entregando uma pizza. O detetive responsável, DI Kip Glaspie, descobre rapidamente que o gerente de pizza Laurie Stone, inexplicavelmente, enviou o refugiado sírio Abdullah em vez do motorista regular Mikey Gowans. Na cena do crime, Kip demite o repórter agressivo Robert Walsh e é informado por seu parceiro DS Nathan Bilk.
Investigando lo que podría ser un tiroteo fortuito, DI Glaspie recurre a la aterrorizada familia de la víctima en busca de pistas. Una testigo clave oculta información.
Gelişigüzel bir sokak saldırısı gibi görünen olayı araştıran Dedektif Glaspie, ipucu bulmak için kurbanın korkmuş ailesiyle görüşür. Kilit bir tanık, bir kanıtı gizler.
