When Charlie is taken into custody for the hijacking of Air Force Two, Quinn is faced with an important choice. Meanwhile, Cyrus is pulling the strings behind closed doors and sets out to recruit Jake to join him on his quest for the White House.
Lorsque Charlie est arrêté pour avoir détourné l’Air Force Two, Quinn doit prendre une décision importante. Pendant ce temps, Cyrus tire les ficelles en catimini et cherche à recruter Jake pour l’accompagner dans sa conquête de la Maison Blanche.
צ'רלי מופלל בחטיפת המטוס, ואוליביה וצוות החקירות של קווין צריכים לשכנע אלה את אלה וגם את מלי שיש לחקור את הפרשה יותר לעומק.
Quando Charlie é levado sob custódia pelo sequestro do Força Aérea Dois, Quinn é confrontada com uma escolha importante. Enquanto isso, Cyrus articula nos bastidores e tenta recrutar Jake na sua jogada para tomar a Casa Branca.
Cuando Charlie es detenido por el secuestro del Air Force Two, Quinn se enfrenta a una elección importante. Mientras, Cyrus está tirando de las cuerdas tras puertas cerradas y se dispone a reclutar a Jake para que se una a él en su lucha por la Casa Blanca.
Charlie wird vom FBI als derjenige festgenommen, der Air Force Two als Hacker vom Kurs abgebracht hat. Lonnie versucht ihn daraufhin zu überreden, in einem Geständnis Mellie zu beschuldigen. QPA und Fitz versuchen zeitgleich Charlies Unschuld zu beweisen, doch letztendlich gelingt es Jake doch, Charlie zur Unterschrift zu bewegen. Im Gegenzug für die belastende Aussage, die Mellies Präsidentschaft ins Wanken bringen könnte, erhält Charlie seine Freiheit. Doch Mellie hat bereits Gegenmaßnahmen eingeleitet, die für Cyrus tödlich enden könnten.
Liv tiimeineen yrittää varoittaa Mellietä Cyrusin katalasta suunnitelmasta, mutta kaikuvatko varoitukset kuuroille korville? Vangittua Charlieta yritetään painostaa allekirjoittamaan tunnustus, joka tekisi presidentistä osasyyllisen lentokonekaappaukseen.
