Cyrus and Jake’s mission to take the White House reaches a new level of deceit when Liv is called to testify against Mellie.
La mission de Cyrus et Jake de s’emparer de la Maison Blanche atteint un nouveau niveau de supercherie lorsque Liv est appelée à témoigner contre Mellie
מלי מוזמנת להעיד בוועדת חקירה בחשד לתכנון ניסיון ההתנקשות בחייו של סיירוס. עד מהרה נגררת גם אוליביה לחקירה, וכשהיא נוקטת צעד קיצוני, המצב מסתבך אף יותר.
A missão de Cyrus e Jake para tomar a Casa Branca atinge um novo nível quando Liv é chamada para testemunhar contra Mellie.
La misión de Cyrus y Jake de hacerse con la Casa Blanca alcanza un nuevo nivel de fraude cuando Liv es requerida para declarar contra Mellie.
Jake und Cyrus tun sich zusammen, um das Weiße Haus in ihre Gewalt zu bekommen. QPA tut alles, um die beiden zu stoppen, doch das Team stellt schon bald fest, dass dies dazu führen könnte, dass sich die einzelnen Mitglieder selbst belasten. Zeitgleich muss Mellie vor einem Untersuchungsausschuss Stellung zu den Vorwürfen in Zusammenhang mit der Flugzeugentführung beziehen. Olivia trifft eine schwerwiegende Entscheidung im Bezug auf B613, welche die Nation erschüttern könnte.
Olivia haastetaan todistamaan Mellietä vastaan ja hän laatii suunnitelman, jolla on kauaskantoisia seurauksia kaikkien osapuolten ja koko Amerikan suhteen.
