Königin Chrysalis kehrt zurück und will sich an Starlight, Glimmer und den Mane 6 rächen!
Queen Chrysalis returns to exact her revenge on Starlight Glimmer and the Mane Six.
Kuningatar Chrysalis palaa kostamaan Starlight Glimmerille ja kuudelle poniystävykselle!
La Reine Chrysalis est de retour afin de se venger de Starlight Glimmer et ses six amies.
Vuelve la reina Chrysalis, lista para vengarse.
L'ex regina Chrysalis crea cloni malvagi di Twilight e delle sue amiche per prendere il controllo degli Elementi di Armonia e avere la sua vendetta contro Starlight. Chrysalis e i cloni cercano gli elementi nella Foresta di Everfree, dove le vere pony e Starlight sono in campeggio. Vagando l'una dall'altra, i veri pony incontrano inconsapevolmente i loro cloni, che le maltrattano e le insultano prima di sgattaiolare via. Scambiando i cloni per i loro veri amici, i veri pony entrano in una discussione accesa.
Drottning Chrysalis återvänder, redo att utkräva sin hämnd på Starlight Glimmer och resten av tejerna!
