When Scootaloo becomes enamored with The Washouts, a touring group of stunt ponies, Rainbow Dash is concerned for her safety and worries that Scoot's days as her number one fan are over.
Scootaloo a un coup de foudre pour les Fiascos, un groupe de poneys cascadeurs en tournée. Rainbow Dash se fait alors du souci et a peur de ne plus être l'idole de la jeune pouliche.
Quando Rainbow Dash viene a sapere che Scootaloo si è interessata a una squadra di pony stunt, gli Scartati, teme di perdere la sua fan numero uno. Lo show della squadra è pieno di trucchi pericolosi che impressionano anche Rainbow stessa, però scopre che tutti i membri di questa squadra sono stati buttati fuori dai Wonderbolts - inclusa la sua vecchia rivale Lightning Dust. Il loro rifiuto di seguire i protocolli di sicurezza di base preoccupa Rainbow, ma né lei né la capitana degli Wonderbolts Spitfire possono distogliere l'attenzione di Scootaloo verso gli Scartati.
När Scootaloo blir ett fan av Bortspolingarna, en turnérande grupp stuntponnyer, blir Rainbow Dash orolig för Scoots säkerhet och funderar på om hennes dagar som Scootaloos största idol är räknade.
