Während Twilight und der Rest der Mane 6 in Tartarus gefangen sind, kann Cozy Glow ihren Plan, die Schule der Freundschaft zu übernehmen, weiter vorantreiben und nur Twilights Schüler und der Schönheitsfleckenclub können sie jetzt noch aufhalten!
The Mane Six try to escape from Tartarus while Cozy Glow furthers her plot to take over the School of Friendship, with only the Young Six and the Cutie Mark Crusaders to stop her.
Cozy Glow poursuit son complot pour s'emparer de l'école de l'amitié. Qui saura l’arrêter ?