Kommissar Heldt und Staatsanwältin Bannenberg verbringen das Wochenende bei einem Teambuilding-Seminar. Auf dem Schloss im Grünen treten sie gegen ihre Kollegen aus Duisburg und Essen an. Die allgemeine Stimmung ist nicht gut, da zwei Tage zuvor der von langer Hand geplante Zugriff der drei Dienststellen gegen eine Menschenschlepperbande im Ruhrgebiet verraten wurde. Sehr zum Ärger von Hauptkommissar Grün vertritt Heldt die Dienststelle Bochum vor Ort. Er muss gemeinsam mit Mario Korthals im Präsidium die Stellung halten. Heldt selbst freut sich wie ein Schneekönig über den Wettbewerb im Stil alter Kriminalgeschichten, bei dem es gilt, ein inszeniertes Verbrechen als erstes der Teams zu lösen. Die Essener Kommissarin Kathrin Hardt und „ihr“ Staatsanwalt Dr. Sebastian Pringel können seine Begeisterung ebenso wenig teilen wie der Duisburger Kommissar Erik Schubert, der ohne seine erkrankte Kollegin, die Staatsanwältin Winterbauer, antreten muss. Während Pringel Ellen schöne Augen macht – sehr zum Missfallen von Heldt – führt Seminarleiter Kleine die Teilnehmer in die Spielregeln des Krimi-Dinners ein. Unterstützung bekommt er durch „Butler“ Moritz Hackforth und die „Köchin“ Natascha Meisterjahn. Während das Spiel im Schloss beginnt, finden Grün und Korthals tatsächlich eine eher halb-legale Möglichkeit, sich daran zu beteiligen: Schließlich – und da sind sie sich einig – werden es Ellen und Heldt ohne ihre Hilfe nicht schaffen, und der Ruf von Bochum steht sprichwörtlich auf dem Spiel. (Text: ZDF)