Ein heißer Sommertag im Opelzoo Kronberg – nicht gerade das Wetter für die aus dem hohen Norden stammenden Elche oder für die kleinen roten Pandas, die eigentlich in den Gebirgsregionen Asiens zu Hause sind. Da müssen sich die Pflegerinnen und Pfleger schon etwas einfallen lassen, um die Betriebstemperatur ihrer Schützlinge auf Normalmaß herunter zu schrauben. Die Mittel der Wahl heißen: Wasserschlauch und „Eisbombe“. Im Grzimek-Haus des Frankfurter Zoos gab es Nachwuchs bei den Kleinkantschils. Diese Zwerghirsche aus Südostasien könnten in einer Aktentasche Platz finden – umso erstaunlicher, dass das Neugeborene schon fast halb so groß ist wie seine Mutter.