Despite Johnny’s efforts to move forward, he confronts Daniel about the assault on his property. An attempt to appease Johnny makes them revisit the past together. Miguel senses Samantha is lying to him. The dojo students try to intimidate the popular kids at a party.
Malgré les efforts de Johnny pour avancer, il affronte Daniel au sujet de l'attaque sur sa propriété. Une tentative pour calmer Johnny les conduit à revisiter le passé ensemble. Miguel a la sensation que Samantha lui ment. Les élèves du dojo essaient d'intimider les élèves populaires à une fête.
Johnny továbblépésre tett erőfeszítéseinek ellenére összeakaszkodik Daniel-el, amiért a tulajdonát megrongálták. A megbékélés érdekében Johnny közös múltidézéssel próbálkozik. Miguel érzi, hogy Samantha nem mond neki igazat. A dojo tanoncai megfélemlítik a népszerű srácokat egy bulin.
Quando Johnny confronta Daniel sobre o seu carro, vêm à tona memórias antigas. Os alunos do Cobra Kai planeiam uma vingança contra os miúdos populares.
A pesar de los esfuerzos de Johnny por seguir adelante, confronta a Daniel sobre el asalto a su propiedad. Un intento de apaciguar a Johnny hace que revisen el pasado juntos. Miguel siente que Samantha le miente. Los estudiantes de dojo intentan intimidar a los niños populares en una fiesta.
Als Johnny Daniel wegen des Autos zur Rede stellt, schwelgen die beiden überraschend in Erinnerungen. Die Schüler des Cobra Kai wollen sich an den beliebten Kids rächen.
Uma discussão entre Johnny e Daniel desperta lembranças do passado. Os alunos do Cobra Kai tramam vingança contra uma garotada.
Nonostante gli sforzi di Johnny per andare avanti, affronta Daniel a proposito dell'aggressione sulla sua proprietà. Nel tentativo di placare Johnny, i due ricordano il passato insieme.
Μια απρόσμενη μέρα με τον Τζόνι να συγκρούεται με τον Ντάνιελ για το αυτοκίνητό του. Οι μαθητές του Κόμπρα Κάι σχεδιάζουν εκδίκηση στα δημοφιλή παιδιά.
Johnny arabası hakkında Daniel ile yüzleşince eskileri yâd ettikleri beklenmedik bir gün yaşarlar. Cobra Kai öğrencileri, popüler çocuklardan intikam alma planı yapar.
