Horrified by her actions, Anna decides to flee, and Jack fights back for his family. Meanwhile, Elizabeth Bradshaw attempts to forget her traumatic ordeal, but relief is cut short by the delivery of her letter of termination.
Anna är djupt skakad efter skjutningen och lämnar Jack åt sitt öde. Kvar står Angela med det omöjliga valet mellan att rädda hans liv och att följa efter sin dotter. Samtidigt får Nick besök av Denise på sjukhuset.
Whitey liegt regungslos im Schnee und Jim wurde in den Oberschenkel getroffen. Während sich Angela um Jim kümmert, flüchtet Anna ziellos in die Tiefen des Waldes.
Anna on pahasti haavoittunut ampumisen jälkeen ja jättää Jackin oman onnensa nojaan. Angelan on tehtävä mahdoton valinta.
Anna prend la fuite et trouve finalement refuge au sein d'une communauté religieuse qui vit recluse dans la montagne. Jim tente de réparer les dommages causés par Jack, et Angela comprend quant à elle qu'Elizabeth peut être une alliée.
Adiós, Jim Worth. Hola, Jack Devlin... El alter ego de Jim ha conseguido hacerse con el control y sólo quiere venganza y sangre. Hacia su propia familia. Después de abandonarlo malherido en mitad de la nieve, su esposa Angela y su hija Anna huyen y encuentran refugio en una colonia religiosa en Bear Valley, Atlanta. Allí buscan rehacer sus vidas lejos de la influencia de Devlin. Todo apunta a que ni allí van a estar a salvo.
Jim deve tentare di ricostruire i suoi rapporti distrutti con Anna e sua moglie Angela.
