Die Belchers vergessen, dass sie Louise beim Fußball angemeldet haben und helfen ihr, sich auf das letzte Saisonspiel vorzubereiten. Bob trainiert das Team, und Linda und Gene wandeln das Restaurant in eine Piano-Bar um.
After forgetting that they signed up Louise for a soccer league, the Belchers must help her prepare to play in the season's last game. With Bob coaching the soccer game, Linda and Gene seize the opportunity to turn the restaurant into a piano bar.
Vanhempiensa jalkapallojoukkueeseen ilmoittamana Louise joutuu pelaamaan kauden viimeisessä pelissä ja Bob saa joukkueen valmennusvastuun. Linda ja Genen pistävät ravintolaan pystyyn pianobaarin.
I Belcher iscrivono Louise ad un campionato di calcio, ma saranno costretti ad aiutarla.
Belcherowie zapisują Louise do ligi piłki nożnej. Muszą pomóc jej w treningach do ostatniego meczu w sezonie.
Después de olvidar que Louise se apuntó a una liga de fútbol, los Belcher deben ayudarla a prepararse para jugar en el último partido de la temporada. Mientras Bob hace de entrenador de fútbol, Linda y Gene aprovechan la oportunidad para convertir el restaurante en un piano bar.
Les Belcher ont oublié qu'ils avaient inscrit Louise à un club de football. Ils doivent la préparer pour le dernier match de la saison...
