Na sále zkolabuje po operaci dr. Nick Mars, který do Seattlu přiletěl pro orgán k transplantaci. On sám je čerstvě po transplantaci ledviny. Ujímá se ho Meredith, která provádí veškeré testy, aby zjistila, co se s ním děje. Na pohotovost dorazí rabín Eli, kterého při jeho třech předchozích návštěvách ošetřovala dr. Baileyová, a ta mu vždy předepsala antibiotika. Nyní ho léčí April, která mu diagnostikovala toxickou epidermální nekrolýzu, smrtelnou nemoc způsobenou antibiotiky. Owen se mezitím vydal na popud Amelie do Německa za Teddy, se kterou chce konečně navázat skutečný vztah.
Aprils Glaubenskrise wird von einem Patienten, einem Rabbi, hinterfragt. Meredith behandelt einen Patienten, der selbst Chirurg ist.
April’s crisis of faith is challenged by a patient she treats who is a rabbi, and Meredith treats a patient who is a transplant surgeon from another hospital.
Elinsiirtokirurgi romahtaa sairaalan käytävälle, ja Meredith alkaa selvittää romahduksen syytä. April hoitaa rabbia, joka on saanut antibiooteista vakavan ihoreaktion, ja saa samalla sielunhoitoa. Owen lentää Saksaan selvittämään välejään Teddyn kanssa.
En charge d'un patient, le rabbin Rigler, qui fait une forte réaction allergique à des antibiotiques prescrits par Bailey, April s'interroge sur sa propre foi. Meredith s'occupe d'un chirurgien spécialiste des transplantations arrivant du Minnesota, le Dr Nick Mars. Greffé d'un rein quelques semaines avant, son état s'est détérioré. En attendant les résultats de ses examens, les deux médecins prennent le temps de discuter. De son côté, Owen assume enfin ses sentiments.
אפריל מטפלת ברב שמערער על משבר האמונה שלה. אואן נוסע אל טדי ומרדית מטפלת במנתח מבית חולים אחר.
La crisi di fede di April è messa alla prova da un paziente che lei stessa cura, trattandosi di un rabbino.
A crise de fé de April chega ao ponto culminante.
La crisis de fe de April es cuestionada por un paciente al que trata, que es un rabino, y Meredith trata a un paciente que es un cirujano de trasplantes de otro hospital.
Meredith találkozik Dr. Marshallal, aki öt héttel korábban veseátültetésen esett át, viszont a férfi már munkába állt, de rosszul lesz és összeesik. April neki esik Baileynek, mert őt hibáztatja azért, hogy az egyik beteget félrediagnosztizálta, a páciens valószínűleg nem éli meg a hiba miatt a másnapot.
