Oběti Harpera Averyho promluvily a celé skandál teď propírají média. Aby byla zachována aspoň špetka pověsti, Jackson se s pomocí Meredith ujímá případu venezuelského chlapce, který má na obličeji obrovský nádor. Na pohotovost přichází se svým synem, který spolkl píšťalku, Olivia, bývala sestra, která před lety od Alexe dostala syfilis. Alex se navíc chová podezřele a Jo si myslí, že chce vycouvat ze svatby. Owen mezitím bere malého Lea na pravidelnou prohlídku, u které je přítomna i jeho biologická matka, které se ujme Amelia.
Das Krankenhaus braucht ein Krisenmanagement um mit allen Anschuldigungen gegen Harper Avery klarzukommen. Unterdessen taucht Krankenschwester Olivia mit ihrem Sohn im Grey Sloan auf, was Alex und Jo aus der Bahn wirft.
Arizona entscheidet sich dazu, mehr Zeit mit Sofia zu verbringen, die sich in der Schule schwer tut.
The hospital brings in crisis management to help sort out allegations against Harper Avery; nurse Olivia shows up at Grey Sloan with her son, throwing Alex and Jo for a loop; Sofia is having a hard time at school.
Sairaalassa harjoitetaan kriisinhallintaa skandaalin jälkimainingeissa, ja Jackson ja Meredith leikkaavat poikkeuksellista kasvainta. Vieras menneisyydestä saapuu sairaalaan ja hämmentää Alexin ja Jon hääsuunnitelmia.
Une gestionnaire de crise est embauchée à l'hôpital pour désamorcer le scandale concernant les agissements d'Harper Avery, révélés au grand jour. Catherine décide de monter au créneau, mais Jackson s'y oppose. Ce dernier et Meredith sont sollicités pour une opération compliquée sur un adolescent vénézuélien qui pourrait redorer l'image de l'établissement. Mais les deux chirurgiens sont en désaccord sur la façon de procéder. De son côté, Alex soigne le fils d'Olivia, une ex-infirmière, qui fait des révélations à Jo sur le passé de son fiancé.
מומחית לניהול משברים מגיעה אל ביה"ח כדי לצמצם את הנזק התדמיתי שנגרם בעקבות ההאשמות על הרפר-אייברי. דמות מהעבר של אלכס מגיעה אל ביה"ח. האנט נפגש עם האמא של ליאו.
L'ospedale entra in una gestione della crisi per aiutare a risolvere le accuse contro Harper Avery; l'infermiera Olivia si presenta al Grey Sloan con suo figlio; Sofia passa un difficile momento a scuola.
Graves alegações ameaçam a reputação do Grey Sloan.
El hospital organiza una reunión de crisis para intentar resolver las acusaciones contra Harper Avery. Mientras tanto, la enfermera Olivia aparece en el Gray Sloan con su hijo; y Arizona decide pasar más tiempo con Sofía, que está teniendo dificultades en la escuela.
Miután kitudódik a néhai idősebb Avery titka, Jackson és édesanyja azon dolgoznak, hogy elkerüljék a botrányt. Meredith nem tudja így elfogadni a díjait amiket nyert, ezért vissza adja őket. Sajnos ez sem vet jó fényt a kórházra. A válságot egy segítővel próbálják elkerülni, aki Jacksonnak és Meredithnek egy olyan műtétet szervez le, amivel talán sikerül visszanyerniük a kórház jó hírnevét.
