Das Team hat nur noch eine Chance, Marty davon zu überzeugen, bei der Suche mitzumachen. Es fährt nach Westen, wo neue Hinweise enthüllt werden.
N’ayant plus qu’une seule chance de convaincre Marty Lagina de participer à leurs recherches, l’équipe se dirige vers l’ouest, où elle découvre de nouveaux indices.
