In der Kanzlei Reddick, Boseman & Kolstad findet ein streng geheimes Meeting statt, bei dem die Partner auf Ruth Eastman treffen, eine Beraterin des Democratic National Committee. Die Demokratische Partei möchte ein Amtsenthebungsverfahren gegen Präsident Trump anstrengen und will dafür die am besten geeignete Kanzlei engagieren. Während die Partner alle Hebel in Bewegung setzen, um das prestigeträchtige Mandat zu gewinnen, erfährt Lucca zufällig, dass Colin für den Kongress kandidieren wird.
A Democratic National Committee consultant approaches Reddick, Boseman, and Lockhart to develop a confidential impeachment strategy for the DNC against President Trump, leaving the firm's partners at odds. After an impromptu visit from Colin's mom, Lucca is left feeling suspicious of her motives. Maia is intrigued by Ruth's assistant, Carine.
Lorsque Ruth Eastman contacte Reddick, Boseman et Lockhart dans le cadre d’un stratégie d’impeachment du président Trump établie par le Comité national démocrate dont elle est la consultante, des tensions surgissent au sein du cabinet.
Uma consultora do Comitê Nacional Democrata, Ruth Eastman, vai até a Reddick, Boseman & Lockhart para desenvolver uma estratégia confidencial de impeachment para o CND contra o presidente Trump, deixando os sócios da empresa em desacordo. Depois de uma visita improvisada da mãe de Colin, Lucca fica desconfiada de seus motivos. Maia fica intrigada com a assistente de Ruth, Carine.
Los socios de la firma asisten a una reunión con Ruth Eastman (Margo Martindale), del comité nacional del partido demócrata. Su idea es elegir uno de los bufetes a los que testean, con el fin de elaborar un 'impeachment' y procesar al mismísimo presidente Trump. La madre de Colin hace una visita a Lucca.
Ruth Eastman, sakkunnig på Demokraternas nationella kommitté, kontaktar Reddick, Boseman och Lockhart för att utveckla en konfidentiell strategi och kunna ställa president Trump inför riksrätt - något som skapar oenighet på firman.
Una consulente del comitato nazionale democratico, Ruth Eastman, si avvicina a Reddick, Boseman e Lockhart per sviluppare una strategia di impeachment contro il presidente Trump, ma i partner sono in disaccordo.
