Erica hat sich entschlossen, nun doch für Todd ein Kind auszutragen. Allerdings übertreiben es Melissa und Todd mit ihrer Fürsorge für Erica derart, sodass deren Nerven schnell blank liegen. Carol findet derweil eine menschliche Hinterlassenschaft und vermutet, dass es einen weiteren Überlebenden des Virus’ gibt. Als Phil am nächsten Tag aufwacht, hat er plötzlich eine halbseitige Glatze. Er ist überzeugt, dass nur eine ganz bestimmte Person dafür verantwortlich sein kann.
While Todd butts heads with Erica, Melissa is determined to form a strong female friendship with her. Meanwhile, Carol grows suspicious that a new stranger could be living nearby.
Toddin lapsenhankinta Erican kanssa etenee. Muumimukimenetelmän sijaan Carol rakentaa miehelle masturbatorion. Carol myös epäilee löytäneensä muiden eloonjääneiden jälkiä.
Une dispute oppose Todd et Erica, qui ne sont pas du tout sur la même longueur d'ondes.
Melissa, de son côté, est déterminée à se rapprocher de cette dernière.
Carol pense qu'un nouvel inconnu vit a proximité...
Erica inizia ad averne abbastanza dell'atteggiamento ansioso di Todd riguardo alla sua gravidanza. Intanto, Carol sospetta che qualcuno viva di nascosto vicino a loro.
Mientras Todd se enfrenta a Erica, Melissa está decidida a formar una fuerte amistad con ella. Mientras tanto, Carol sospecha que un extraño podría estar viviendo cerca.
Desperat över att göra Erica gravid börjar Todd detaljstyra allt - till Ericas stora frustration.
Тодд продолжает ссориться с Эрикой, доводя ее до истерик. А вот Мелисса наоборот полна решимости наладить дружеские отношения с Эрикой. Кэрол уверена, что опасный незнакомец может быть поблизости, поэтому она пытается защитить своих друзей.
