La promessa

Weil sich die Cerullo-Schuhe im Viertel nicht verkaufen, bittet Stefano die Solaras um Hilfe. Das führt fast dazu, dass die Hochzeitspläne platzen. Elena, die inzwischen einen von Nino beauftragten Artikel schreibt, glättet die Wogen. Bei der Hochzeit erfährt sie, dass ihr Text nicht veröffentlicht wurde. Alles wird noch schlimmer, als Marcello beim Anschneiden der Hochzeitstorte auftaucht. Als weitere Provokation trägt er die ersten von Lila angefertigten Schuhe.

The shoe sales are slow, so Stefano makes a deal with the Solares despite Lila's objections. Elena is thrown out of class for expressing her mind, she writes an article about that. Lila's wedding day arrives.

Les chaussures Cerullo ne se vendent pas, ce qui contraint Stefano à demander de l'aide aux Solara. Parallèlement, les préparatifs du mariage de Lila engendrent des tensions telles que l'événement est en passe d'être annulé. Elena parvient à calmer la situation. Mais au cours de la cérémonie, elle fait une découverte qui l'attriste profondément.

Le scarpe Cerullo non riscuotono il successo sperato e Stefano chiede aiuto ai Solara. La sua decisione però mette in serio pericolo il suo matrimonio.

De schoenen van Cerullo verkopen slecht en Stefano roept de hulp van de Solara's in, maar dat gooit de huwelijksplannen in het water. Elena probeert de brokken zo goed als mogelijk te lijmen. Ondertussen vraagt Nino haar om een artikel voor een weekblad te schrijven. Op het huwelijk ziet Lila tot haar ontzetting dat Marcello de eerste schoenen draagt die Lila ooit heeft ontworpen en die Stefano als een persoonlijke schat bewaarde.

Cerullo-skoene selger dårlig, og Stefano ber om hjelp. Det setter nesten en stopper for bryllupet, men Elena klarer å roe ned ting. I bryllupet finner Elena ut at en artikkel hun skrev for Nino, aldri ble publisert. Marcello kommer i skoene Lila designet

Os sapatos Cerullo não vendem bem e Stefano pede a ajuda de Solaras. A situação coloca o casamento em risco, mas Elena – que começa entretanto a escrever um artigo para Nino para ser publicado numa revista – consegue aplainar as coisas. Contudo, no casamento, Elena descobre que o artigo nunca foi publicado. Marcello aparece no casamento a usar o primeiro par de sapatos que Lila tinha criado; os mesmos que o próprio Stefano cobiçara.

Los zapatos de los Cerullo no se venden y Stefano pide ayuda a los Solara. Esto hace que la boda se tambalee. Elena consigue arreglarlo mientras escribe un artículo para Nino que no se va a publicar. Marcello va a la boda con los primeros zapatos de Lila.

Cerulloskorna säljer inte bra, och Stefano ber familjen Solara om hjälp. Elena skriver en artikel åt Nino men får veta att artikeln aldrig publicerats, samtidigt som Marcello dyker upp på bröllopet i de skor Lila skapade åt Stefano.

Com as vendas dos sapatos Cerullo fracas, Stefano faz um acerto com os Solara contra a vontade de Lila. Depois que Elena é expulsa de uma aula por expressar sua opinião, Nino a incentiva a escrever um artigo para sua revista sobre sua experiência. Mais tarde, Elena e Lila recebem uma surpresa indesejável.

Cerullon suutariliike on vaikeuksissa, uudet kengät eivät myy. Perhe joutuu pyytämään apua Solaran perheeltä, jonka poika tekee Lilan elämästä jälleen hankalaa. Pilaako Marcello myös hänen onnensa?