Little Paul and Angelo try to agree on their next steps, while Primo and Leonardo mobilize the local community.
John Paul Getty III et Angelo tentent de se mettre d'accord sur les prochaines étapes, tandis que Primo et Leonardo mobilisent la communauté locale.
Paul e Angelo cercano di accordarsi sul prossimo passo da compiere, mentre Primo e Leonardo mobilitano la comunità.
Paul y Angelo intentan acordar qué será lo siguiente. Primo y Leonardo movilizan a la comunidad local.
Den unga Paul och Angelo försöker komma överens om nästa steg medan Primo och Leonardo mobiliserar ortsborna.
Узнав о побеге Пола с Анджело, Примо объявляет сбор всех окрестных жителей, сообщая им о награде за помощь в поимке юношей и о наказании за укрывательство. Тем не менее беглецам удается скрыться от преследователей, однако раны одного из них, а также вера в доброту незнакомцев складываются в фатальный пазл. Между тем, переживающая о затянувшемся молчании похитителей в ответ на предложение Гетти, Гейл выступает с заявлением, после которого женщину ждет не только странный звонок, но и зловещее предчувствие.
Der kleine Paul und Angelo versuchen, sich auf ihre nächsten Schritte zu einigen, während Primo und Leonardo die lokale Gemeinschaft mobilisieren.
Primo e Leonardo mobilizam a comunidade local.
