Nach einem chaotischen, stressigen Abend im Restaurant stürzen sich Tess und Sasha in eine drogengetränkte Nacht voller Tanz und Abenteuer... doch die Nacht nimmt einen so unerwarteten wie gefährlichen Verlauf.
Tess arrives at the restaurant in high spirits but soon realizes it's a night where everything will go wrong; Tess and Sasha embark on a drug-fueled night of adventure to burn off stress, until the night takes a turn.
Tess arrive au restaurant de bonne humeur mais se rend vite compte que c'est une nuit où tout ira mal; Tess et Sasha se lancent dans une nuit d'aventure alimentée par la drogue pour éliminer le stress, jusqu'à ce que la nuit prenne une autre tournure.
Tess se arruma para um encontro com Jake, mas nem tudo sai como o esperado.
Tess llega al restaurante exultante, pero pronto se da cuenta de que esa noche todo va a salir mal: el lavavajillas está roto, faltan una camarera y un barman y Sasha está molesto porque Howard aún no lo ha ascendido a camarero. Tras un día agotador y caótico, Tess y Sasha se pierden en una noche de baile y desenfreno alimentado por las drogas para escapar del estrés del trabajo. Siguen a Ari, desde la discoteca en la que pincha hasta su sorprendentemente elegante apartamento. Tess piensa que las cosas no pueden ir peor, hasta que la noche da un peligroso giro.
Tess och Sasha inleder en utekväll fylld av dans och berusning för att slappna av efter ett kaotiskt jobbpass. Arbetsplatsens många brister luftas under en efterfest i Aris lyxiga lägenhet när allt plötsligt tar en farlig vändning.
Tess arriva al ristorante di buon umore, ma presto si rende conto che questa è una notte in cui tutto andrà storto. Tess e Sasha si imbarcano in una notte di avventura alimentata dalla droga per bruciare lo stress finché la notte non prende una svolta.
Depois de uma noite caótica e estressante no restaurante, Tess e Sasha embarcam em uma noite cheia de drogas, dança e aventuras, para relaxar...mas a noite tem uma virada inesperada e perigosa.
