The power goes out just as Simon and Gaspard are getting ready for bed.
Justo cuando Simón y Gaspar se van a ir a la cama, se va la luz.