When Aoi is summoned by Byakuya, the chief of the accounting office, he points out that she hasn't made any sales yet. He also tells her that if she cannot produce results, Moonflower will be closed.
長雨の続く中、お帳場長の白夜に呼び出された葵は、未だに売り上げがないことを指摘され、結果を出さないと、夕がおを閉めると告げられてしまう。
どうすればと悩む葵のところに、お涼がお客様にお弁当を作って欲しいと頼んできた。
どうやら、そう簡単にはいかないらしい。
お弁当のアイディアを考えていた葵は、雨の中裏山に向かう大旦那の姿を見つけ……？
Cuando Aoi es convocado por Byakuya, el jefe de la oficina de contabilidad, él señala que todavía no ha realizado ninguna venta. También le dice que si no puede producir resultados, Moonflower se cerrará.
Der Buchhaltungschef Byakuya weist Aoi darauf hin, dass sie bislang keinen Gewinn erzielt hat und das Restaurant Mondwinde geschlossen wird, wenn sich dies bis Ende des Monats nicht ändert. Während Aoi nach einer Lösung sucht, rät ihr der Meister, geduldig zu bleiben.
