At the tsuru-douji's request, Aoi decides to entertain Yodoko, a spoiled daughter of a rich family who wants to eat an interesting food, by serving monjayaki. Though Yodoko first appears puzzled, she becomes intrigued when the food is cooked before her.
板前の鶴童子達に頼まれ、我儘なお嬢様である淀子の持て成しをすることになった葵。
面白い料理を所望する彼女に葵が振る舞うのは、もんじゃ焼きであった。
始めは怪訝そうな淀子であったが目の前で作られる様子に、興味を持ったようで……。
A pedido del tsuru-douji, Aoi decide entretener a Yodoko, una hija mimada de una familia rica que quiere comer una comida interesante, sirviendo monjayaki. Aunque Yodoko parece desconcertada por primera vez, se intriga cuando la comida se cocina antes que ella.
Aoi hilft den Kranichzwillingen, ein Abendessen für die verwöhnte Yodoko zu planen. Yodoko widerstrebt es zunächst, bei der Zubereitung des Monjayaki mitzuwirken, doch es dauert nicht lange, bis ihr Interesse und die Faszination erwachen.
