Re-watching the fierce battle of the Gunpla Force Tournament, Riku once again yearns to be as strong as the champion. He and Yukio agree to try out the new weapons they've prepared, while Momoka, who has been inspired by them, finally decides to join GBN. The three of them dive into the Dimension, where a Diver who called himself Kyoya asks to accompany them in a Serial Battle mission.
ガンプラフォーストーナメントの激闘を目の当たりにして、改めてチャンピオンへの強い憧れを再確認したリク。ユキオと共に、それぞれが用意した新たな武器を試そうとする。そんな２人に感化されたモモカは、ついにＧＢＮの参加を決意。ディメンションにダイブした３人は、キョウヤと名乗る青年ダイバーから連戦ミッションの協力を求められた。
건프라 포스 토너먼트의 격투를 보고, 다시 챔피언을 향한 동경을 다시 확인한 리쿠. 유키오와 함께 각자 준비한 새로운 무기를 시험하려고 한다. 그런 두 사람에게 동화된 모모카는 결국 GBN에 참여하기로 한다. 디멘션에 다이브한 세 사람은, 쿄야라는 청년 다이버에게 연속 전투 미션을 같이 하자는 제안을 받는다.
Yukki, Sarah e Riku vão a uma missão de batalhas em série com um novo amigo…
Al volver a ver la feroz batalla del Torneo de la Fuerza Gunpla, Riku una vez más anhela ser tan fuerte como el campeón. Él y Yukio acuerdan probar las nuevas armas que han preparado, mientras que Momoka, que se ha inspirado en ellas, finalmente decide unirse a GBN. Los tres se sumergen en la Dimensión, donde un Diver que se hace llamar Kyoya pide que los acompañe en una misión de Batalla en serie.
Devant une vidéo du match du champion, Riku se jure encore une fois de devenir son égal. Alors que Yukio et lui s’apprêtent à tester leurs nouvelles armes, Momoka se décide à s’inscrire à GBN. Les trois amis se plongent dans Dimension, où un Diver répondant au nom de Kyôya souhaite les accompagner dans une mission dite « série de batailles ».
