Nach der Konfrontation auf der Brücke sucht Luke mit Misty nach Piranha. Die Jagd nach dem Verräter spitzt sich zu. Bushmaster enthüllt seine Absichten.
Reeling from the showdown on the bridge, Luke teams up with Misty to find Piranha. The hunt for the snitch heats up. Bushmaster reveals his endgame.
Luke Cage réchappe de son duel contre Bushmaster, encore groggy après avoir manqué de se noyer. Il sait désormais qu'il va s'en prendre vite à Piranha Jones et mettre la main sur tout ce que possède Mariah. Shades est décidé à trouver qui dans l’entourage de Mariah collabore avec la police.
Scosso dallo scontro sul ponte, Luke collabora con Misty per trovare Piranha. La caccia alla spia entra nel vivo. Bushmaster rivela la sua mossa finale.
Luke, który wciąż dochodzi do siebie po starciu na moście, razem z Misty próbuje znaleźć Piranię. Trwają próby ustalenia, kto jest kapusiem. Bushmaster zdradza swój cel.
Ainda sob efeito do confronto na ponte, Luke se junta a Misty para encontrar Piranha. A busca pelo informante esquenta. Bushmaster revela o seu último lance.
Люку удается добраться до церкви отца, однако очнувшись он узнает, что Джеймс дал Пиранье уйти. Шэйдс же, прислушавшись к Майрайе, начинает искать стукача в рядах приближенных, в то время как Бушмастер, заполучив желаемое, готовится поставить точку в своем плане мести.
Aún conmocionado tras la pelea en el puente, Luke une fuerzas con Misty para dar con Piranha. La caza del soplón se intensifica y Bushmaster revela su plan maestro.
ルークは橋での決闘から辛くも生還し、ピラニアを追うべくミスティと協力。裏切り者探しが激化する一方で、ブッシュマスターに復しゅうの時が訪れる。
يتأرجح لوكرمن المواجهة على الجسر، ويتعاون مع ميتسي للعثور على بيرانا. البحث عن واش مع ارتفاع درجات الحرارة. بوشماستر يكشف عن نهاية لعبته.
Ainda sob efeito do confronto na ponte, Luke se junta a Misty para encontrar Piranha. A busca pelo informante esquenta. Bushmaster revela o seu último lance.
Luke se otřepává z dramatického souboje na mostě a spolu s Misty pátrá po Piranhovi. Hon na práskače nabírá na obrátkách. Bushmaster předvádí svůj poslední tah. (Netflix)
