Eva a Carolyn míří do Moskvy, aby vyjednali přístup k nájemné vrahyni, která by mohla mít klíč k organizaci, která zaměstnává Villanelle. Villanelle je přepašována do stejného ruského vězení.
Ein Auftragsmörderin kommt in Russland ins Gefängnis, und Eve und Carolyn reisen nach Moskau, um über eine Befragung der Frau zu verhandeln. Sie könnte den Schlüssel zu der Organisation liefern, die Villanelle beauftragt. Unterdessen wird Villanelle in dasselbe Gefängnis eingeschleust. In der düsteren und brutalen Atmosphäre der Haftanstalt ist selbst Villanelle nicht sicher.
A female assassin is taken into custody in Russia, and Eve and Carolyn head out to Moscow to negotiate access. She could hold the key to the organization that runs Villanelle. Meanwhile, Villanelle is smuggled into the same Russian jail. It’s a grim and brutal place, where not even Villanelle is safe.
Naispuolinen palkkamurhaaja pidätetään Venäjällä. Eve ja Carolyn lähtevät Moskovaan jututtaakseen epäiltyä, joka voisi kertoa olennaisia tietoja Villanellen organisaatiosta. Villanelle muilutetaan samaan aikaan samaan venäläiseen poliisivankilaan.
Eve et Carolyn partent à Moscou pour négocier la possibilité d'interroger une femme assassin qui pourrait détenir la clé de l'organisation qui dirige Villanelle; Villanelle est introduite clandestinement dans la même prison russe et doit éliminer pour de bon son ancienne compagne avant qu'elle ne puisse faire des révélations gênantes.
In Rusland is een huurmoordenares gevangengenomen. Eve en Carolyn vertrekken naar Moskou om haar te kunnen verhoren. Mogelijk vormt zij de sleutel tot de organisatie die Villanelle aanstuurt. Ondertussen wordt Villanelle dezelfde Russische gevangenis ingestuurd. Een grimmige, meedogenloze plek waar zelfs zij niet veilig is.
Eve e Carolyn vão a uma prisão em Moscou tentar conversar com uma assassina para conseguirem informações sobre a organização de Villanelle.
Константин отправляет подопечную в русскую тюрьму, чтобы та разобралась с Надей, в то время как Мартенс и Поластри прилетают в Москву на переговоры с русской разведкой. Не подозревая, кто именно станет их сопровождающим в допросе сбежавшей из Европы шпионки, женщины пытаются добыть у Нади необходимые им сведения, но получают лишь крохи информации. Между тем, узнав от Кэролин об ее давних отношениях с русскими разведчиками, Ева решает пойти ва-банк ради вызволения нужного им информатора. Вилланэль же наконец добирается до своей жертвы, однако после ее ждет неприятное открытие.
Eve y Carolyn viajan a Moscú cuando capturan a una asesina que podría ser clave para acabar con la organización de Villanelle. Villanelle consigue entrar en la misma prisión rusa.
En kvinnlig lönnmördare grips i Ryssland och Eve och Carolyn åker till Moskva för att försöka få prata med henne. Hon kan vara nyckeln till organisationen som styr över Villanelle. Samtidigt smugglas Villanelle in i samma ryska häkte.
Eve e Carolyn vão a uma prisão em Moscou tentar conversar com uma assassina para conseguirem informações sobre a organização de Villanelle.
