Guzmán sucht bei Nadia um Vergebung. Polo und Christian kommen sich auf einer Gala näher. Lu besticht einen Lehrer. Nano muss seine Schulden mit einer Mission bezahlen.
Guzmán tries to earn Nadia's forgiveness. Polo and Christian bond at a gala. Lu bribes her teacher. To pay his debt, Nano must complete a dark mission.
Guzmán tente de se racheter. Polo et Christian se rapprochent lors d'un gala. Lu soudoie son prof. Nano doit effectuer une étrange mission pour rembourser ses dettes.
Guzmán cerca il perdono di Nadia. Polo e Christian legano a un gala. Lu ricatta un insegnante. Per pagare il suo debito, Nano deve portare a termine un'oscura missione.
Guzmán tenta obter o perdão de Nadia e Polo e Christian aproximam-se durante uma gala. Lu suborna o professor. Para pagar uma dívida, Nano terá de cumprir uma missão.
Guzmán intenta que Nadia le perdone. Polo y Christian hacen buenas migas en una gala. Lu soborna a su profesor. Nano debe encargarse de un asunto feo para saldar deudas.
Guzmán, Nadia'dan af diler. Polo ve Christian, bir galada yakınlaşırlar. Lu öğretmenine rüşvet verir. Nano, borcunu ödemek için şaibeli bir görevi yerine getirmelidir.
Guzmán wil Nadia's vergiffenis. Polo en Christian komen tot elkaar op een gala. Lu chanteert haar leraar. Nano voert een duistere missie uit om zijn schuld te betalen.
Guzmán se snaží získat Nadiino odpuštění. Polo a Christian se sbližují na plese. Lu uplácí učitele. Kvůli splacení dluhů musí Nano provést tajný úkol.
Guzmán tenta fazer com que Nadia o perdoe. Polo e Christian se aproximam. Para pagar uma dívida, Nano precisa cumprir uma difícil missão.
Гусман пытается заслужить прощение Нади. Поло и Кристиан чувствуют влечение друг к другу. Лу дает взятку учителю. Нано должен выполнить рискованную работу.
Guzmán chce, aby Nadia mu przebaczyła. Polo i Christian zbliżają się do siebie na balu. Lu przekupuje nauczyciela. Aby spłacić dług, Nano musi się podjąć trudnej misji.
