Maeve pokračuje ve svém pátrání po dceři a vypadá to, že je na správné cestě. Mezitím Dolores zvažuje možnosti na další chystaný krok. Bernard pomáhá Elsie odhalit pravdu o Delosovi.
Vi fortjener alle at vælge vores egen skæbne.
Dolores und der neu programmierte Teddy setzen ihre Suche nach Peter Abernathy mit dem Zug fort. In Shogun-World verhandelt Maeve mit Tanaka über die Freilassung von Hector, Armistice und Musashi.
We each deserve to choose our own fate.
Nous méritons chacun de choisir notre propre destin. Teddy prend conscience que son code a été modifié par Dolores, il est maintenant plus agressif et moins empathique. Bernard et Elsie se retrouvent confrontés à de nouvelles difficultés au cœur du laboratoire secret.
Maeve sopravvive all'attacco degli Shogun e insieme al suo gruppo è pronta a tornare a Westworld, ma l'imboscata della Nazione Fantasma complica i suoi piani.
Todos merecemos decidir o nosso próprio destino.
Долорес Абернати разговаривает с Бернардом о сложности выбора и возможном будущем. Подозрения Тедди усиливаются. Бернард отправляется в парк, чтобы решить неотложные дела, но сталкивается с рядом странностей.
Maeve continúa su búsqueda de la hija, Dolores calcula su próximo movimiento y Elsie se acerca a la verdad sobre Delos.
Vi förtjänar alla att få välja vårt eget öde.
梅芙一行在幫助茜哀悼櫻之死亡後經由地下隧道離開，茜與武藏則選擇留下。回到西方極樂園後，梅芙找到了她的女兒，但發現另一個接待員在飾演其母親。鬼國接待員攻擊了他們，其首領阿卡恰塔要求梅芙跟他們走。海爾與史塔伯將彼得帶回平頂山並發送撤離訊號，使得一群傭兵取代德洛斯保安小組掌握狀況。迪樂芮與她的人馬使用了塞滿爆裂物的火車炸進平頂山開路以尋找彼得。伯納與愛西從別處返回平頂山並發現某物試圖與「搖籃」連線，而搖籃則是接待員資料的儲藏中樞。伯納使用接待員介面機將自己直接接入搖籃。在搖籃中以甜水鎮為藍本的空間內，伯納因見到在沙龍等待他的羅伯·福特而震驚。
Maeve zet haar zoektocht naar haar dochter voort en lijkt op de goede weg te zijn. Ondertussen overweegt Dolores opties voor de volgende aankomende stap. Bernard helpt Elsie de waarheid over Delos te ontdekken.
Maeve continua sua busca pela filha, Dolores calcula seu próximo passo e Elsie se aproxima da verdade sobre Delos.
Maeve és csoportja segíti Akane-nak meggyászolni Sakura halálát, mielőtt elmennek az alagutakon keresztül. Visszatérve Westworldbe, Maeve megtalálja a lányát, Annát, és felfedez egy „pótanyát”. A Szellemnép támad, és Akecheta arra kéri Maeve-t, kövesse őt. Charlotte és Ashley visszahozza Petert Mesába, és zsoldosok veszik át Delos biztonsági csapatát. A Petert kereső Dolores és csapata robbanóanyaggal megrakott vonaton indul Mesába. Bernard és Elsie különös felfedezést tesznek a Bölcsőben.
