Bei den Ermittlungen zu illegalen Waffengeschäften stoßen Pike und Bishop auf einem Schrottplatz auf einen Syrer. In seinem Kofferraum liegt die Leiche eines Mädchens. Bei der Vernehmung des Mannes rührt er die Polizisten mit seiner fürchterlichen Lebensgeschichte. Daraufhin beschließen sie, ihm zu helfen – allen voran Pike, der ihm seine Unterstützung verspricht
The lives of Pike's family are turned upside down when his and Bishop's refusal to follow orders hurls them into a disturbing case.
Los chicos acuden a la oficina del padre de Pike para ser reprendidos públicamente por desobedecer órdenes. Pike asegura que él y Bishop, absoluta y categóricamente, NO siguen investigando el caso de Sharp.
Nuori nainen löytyy kuolleena, sisäelimet poistettuna. Tutkinta johtaa ryhmään ihmisten salakuljettajia ja uuteen johtolankaan Sharpin murha-aseesta.
