Castle Party Massacre

In Abwesenheit des Königs schmeißt Bean eine wilde Party. Odval und Sorcerio widmen sich einem Ritual ihres Geheimbundes. Doch eine überraschende Wende erwartet sie.

Ενώ ο βασιλιάς λείπει, η Μπιν σχεδιάζει ένα τρελό πάρτι και ο Όντβαλ με τον Σορσέριο συγκεντρώνουν τη μυστική εταιρεία τους για μια τελετή. Τι θα μπορούσε να πάει στραβά;

With the king away, Bean throws a wild party while Odval and Sorcerio gather their secret society for a ritual. But the night takes a surprising turn.

Kuninkaan poissa ollessa Bean järjestää villit juhlat. Odval ja Sorcerio puolestaan kutsuvat salaseuransa koolle rituaalia varten, mutta luvassa on yllätyksiä.

Le roi parti, Bean organise une fête démente. Quant à Odval et Sorcerio, ils rassemblent leur société secrète pour un rituel, mais la soirée prend un tour surprenant.

Il re è partito e Bean prepara un'incredibile festa, mentre Odval e Sorcerio organizzano un rituale con la loro società segreta. La serata però riserva un colpo di scena.

Nu de koning weg is, geeft Bean een wild feest. Odval en Sorcerio roepen hun geheime genootschap bij elkaar voor een ritueel, maar de avond neemt een verrassende wending.

Com o rei em viagem, Bean organiza uma festa louca. Odval e Sorcerio reúnem a sociedade secreta para um ritual, mas durante a noite dá-se uma reviravolta surpreendente.

Пока короля нет дома, Бин устраивает безумную вечеринку, а Колдунио и Одвал собирают свое тайное общество и проводят ритуал. Но происходит кое-что неожиданное.

El rey está de viaje y Bean organiza una fiesta salvaje. Odval y Conjurio reúnen a su sociedad secreta para un ritual, pero la noche da un giro inesperado.

När kungen är borta ordnar Bönan en vild fest medan Odval och Sorcerio samlar sitt hemliga sällskap för att utföra en ritual. Men kvällen tar en överraskande vändning.

Když je král pryč, Bean pořádá divoký večírek. Odval a Sorcerio mezitím svolávají svůj spolek kvůli rituálu. Noc ale nabere nečekané obrátky.

A király távollétében Bean fergeteges bulit csap, eközben Odval és Mágusz összehívja a titkos társaságot egy rituáléra. Az éjszaka azonban meglepő fordulatot vesz.

Com o rei no spa, Bean dá uma festa muito louca enquanto Ovaldo e Bruxério reúnem a sociedade secreta para um ritual. Mas a noite toma um rumo inesperado...

Cu regele plecat departe, Bean organizează o petrecere sălbatică în timp ce Odval și Sorcerio își adună societatea secretă pentru un ritual. Dar noaptea ia o întorsătură surprinzătoare.

Pod nieobecność króla Bean urządza szaloną imprezę. Tymczasem Odval i Sorcerio zwołują swoje tajne stowarzyszenie, żeby przeprowadzić rytuał.