Spencer will mit Hilfe von Q einen neuen Deal klarmachen. Joe verhandelt mit einer Gruppe von Extrem-Skatern. Charles muss sich als Gastgeber beweisen.
Spencer recruits Q to help him leverage a deal. With Reggie in tow, Joe talks business with a group of extreme skateboarders known collectively as Illegal Civilization. Charles hosts a pre-free-agent reception.
Spencer recrute Q pour l'aider à tirer parti d'un accord. En compagnie de Reggie, Joe s'entretient avec un groupe de skateurs extrêmes connus sous le nom de «civilisation illégale». Charles organise une réception pré-agent libre.
Per avere più potere in un accordo, Spencer decide di farsi aiutare da Q. Joe invece, con Reggie al seguito, ha un colloquio con un gruppo di conosciuti "skateboarder estremi".
Spencer recluta a Q para ayudar a sacar beneficio de un trato. Joe habla sobre negocios con un grupo extremo de patinadores de skate conocidos como "Illegal Civilization".
Spencer värvar Q som spelpjäs i en affärsuppgörelse. Joe och Reggie pratar affärer med skateboardkollektivet Illegal Civilization. Charles bjuder in alla free-agents på fest.
Spencer recruta Q para o ajudar a potenciar um negócio. Com Reggie a reboque, Joe fala de negócios com alguns skateboarders radicais, conhecidos coletivamente por “Illegal Civilization”. Charles dá uma receção para agentes independentes.
