In the season premiere, Michael returns to Earth to give Eleanor, Chidi, Tahani and Jason a little nudge in the right direction when their initial attempts to become better people falter.
De retour sur Terre, mais sans aucun souvenir, Eleanor et Chidi entrent en contact après avoir frôlé la mort. Michael contourne les règles de la nouvelle expérience.
Di nuovo sulla Terra ma privi di ricordi, Eleanor e Chidi stabiliscono un legame dopo aver sfiorato la morte. Michael infrange le regole del nuovo esperimento.
De volta à Terra sem memórias, Eleanor e Chidi se aproximam após terem experiências de quase morte. Michael quebra as regras do novo experimento.
Майкл вмешивается в смерти Элеоноры, Чиди, Тахани и Джейсона на Земле в надежде, что второй шанс в жизни позволит им стать лучшими версиями самих себя.
