Das Familienglück der Warleggans ist in Gefahr und während Morwenna ihr Schicksal selbst in die Hand nimmt, hat das Leben der Poldarks in London tödliche Konsequenzen.
The Poldarks, Enyses and Warleggans enjoy London's distractions. George dotes on Elizabeth, delighting at the prospect of an heir and announcing plans to host a charity ball, but their domestic bliss soon comesunder threat. At the Warleggan ball Adderley takes a fancy to Demelza, betting George he'll cuckold Ross within a month, which gives rise to deadly complications.
Demelza ja Ross ystävineen nauttivat yhteisestä ajasta Lontoon huvituksien parissa. Vaan ei aikaakaan kun käärme yrittää luikertaa paratiisiin, ja luonnollisestikin Georgen suosiollisella avustuksella.
Les Poldark, Enys et Warleggan apprécient les distractions de Londres. George se réjouit à la perspective d'un héritier et annonce des plans pour accueillir un bal de charité, mais leur bonheur familial se voit bientôt menacer. Au bal de charité des Warleggan, Adderley se prend d'affection pour Demelza, il parie avec George qu'il seduira Demelza en moins de un mois, ce qui donne lieu à des complications mortelles.
Poldarksene, Enyses and Warleggans nyter Londons distraksjoner. George doterer på Elizabeth, gleder seg over utsiktene til en arving og annonserer planer om å være vert for en veldedighetskule, men deres hjemlige lykke kommer snart under trussel. På Warleggan-ballen tar Adderley en fancy til Demelza, og spretter George han vil cuckold Ross innen en måned, noe som gir opphav til dødelige komplikasjoner.
Los Poldark, los Enyses y los Warleggan disfrutan de las distracciones de Londres. George mima a Elizabeth, encantado con la idea de un heredero y la celebración de un baile solidario. Pero en la fiesta las cosas se complican.
Poldark, Enyses och Warleggans åtnjuter vad huvudstaden har att erbjuda under sin vistelse, men det kommer dock leda till oanade konsekvenser.
Demelza va a Londra con Ross e viene travolta dalla vita mondana della città, in particolare dalle attenzioni del capitano Adderley. Lo scontro tra lui e Ross sarà più violento del previsto.
Demelza acompanha Ross em um baile de caridade oferecido por Warleggan. Ela atrai a atenção predatória de Adderley, levando-o a desafiar Ross para um duelo.
