The "hipster mayor" of a small town has really big plans. But first he needs to upgrade his look so that others will start taking him seriously.
Le maire hipster d'une petite ville a de grands projets politiques. Mais pour être pris au sérieux, il a besoin de l'aide de la dream team du relooking.
O prefeito hipster de uma pequena cidade tem grandes planos. Mas antes vai ter que dar um tapa no visual para ser levado a sério.
Los planes del alcalde de un pequeño pueblo son muy ambiciosos. Pero primero necesita cuidar de su imagen para que sus ciudadanos empiecen a tomarle en serio.
«Мэр-хипстер» небольшого городка строит грандиозные планы, но сначала он должен обновить свой имидж, чтобы люди начали воспринимать его всерьез.
Il "sindaco hipster" di una cittadina ha grandi piani per la comunità, ma prima deve migliorare la sua immagine per essere preso sul serio.
„Hipsterski gradonačelnik” malog grada ima velike planove... ali prvo si mora promijeniti imidž kako bi ga sugrađani počeli doživljavati ozbiljno.
Ted Terry ist Hipster-Bürgermeister einer Kleinstadt und hat große Pläne. Um jedoch ernst genommen zu werden, ist ein neues Äußeres erforderlich.
