Damit sie Geld verdienen können, müssen Shera und Diablo ihr Level bestimmen lassen und der Abenteurergilde beitreten. Doch gleich ihr erster Auftrag hat es bereits in sich.
After awaking to hands filled with breasts, Diablo follows Shera and Rem to register as new members of the Adventurer's Guild. While Shera is identified as a level 30 Summoner by the guild, Diablo's level proves too high for them to measure.
Rem accompagne Shera et Diablo à la guilde des aventuriers pour que ces derniers s'inscrivent. Tous trois vont également ...
冒険者登録を行うため、ファルトラ冒険者協会を訪れたディアヴロ達。
レベル判定の儀式にて、冒険者協会会長のシルヴィと知り合う。
ディアヴロの実力に見合うクエストが見つからない中、
シルヴィから紹介されたのは、
人喰いの森のモンスタ ー「マダラスネイク」討伐のクエストだった。
早速ディアヴロ達は森に向かうが…。
Depois de acordar com suas mãos em seios, Diablo vai com Shera e Rem para se registrar como um aventureiro. Shera acaba sendo reconhecida como uma Invocadora de nível 30 pela guilda, mas Diablo mostrou-se forte demais para eles conseguirem calcular.
Diablo y sus compañeras acuden al gremio de aventureros a registrarse y medir su nivel.
Diablo, Rem e Shera si uniscono alla gilda degli avventurieri, ma quando provano a misurare il livello di Diablo, il dispositivo di misurazione della potenza non funziona correttamente.
为了进行冒险者的登录，迪亚布罗他们来到了法德拉冒险者协会。在等级判定的时候，他们认识了冒险者协会长的赛尔维。在找不到符合迪亚布罗实力的任务的过程中，赛尔维所介绍的是，食人森林的怪物“马达拉蛇”的讨伐任务。迪亚布罗他们马上赶往了森林……
