Dok Krhi i Frljoka nadljudskim naporima rade na kopanju tunela koji će diverzante dovesti do njemačkog skladišta oružja, Vaso Miskin Crni dobio je naredbu druga Tita da zavede Strumbannfuhrera Shilinga kako bi se domogao planova za obranu grada. Obzirom da ga je srpski obavještajac Rugoba pretekao i stoički podnio zadatak koji je dobio od srpske vlasti u egzilu, Vaso živi u nadi da neće morati ispuniti taj zadatak i stupiti u intimne odnose sa Shilingom. Durmiš i dalje živi u konstantnom strahu da će Nijemci otkriti njegovo romsko porijeklo. Trenutno Shiling nasjeda na igru sa dvojnim identitetom, ali pitanje je do kad će.