99 Problems

While trying to be all things, on and off the field, Spencer quickly discovers the rules he played by at Crenshaw no longer apply in Beverly Hills. Meanwhile, Coop is also forced to learn a new set of rules, with Spencer’s protective “Halo Effect” now gone.

Ao tentar fazer mil e uma coisas, dentro e fora de campo, Spencer rapidamente se apercebe de que as regras pelas quais se regia no liceu de Crenshaw não se aplicam em Beverly Hills. Entretanto, Coop é forçado a aprender uma nova série de regras agora que o “escudo protetor” de Spencer desapareceu.

Spencer intenta agradar a todo el mundo dentro y fuera del campo y pronto descubre que las reglas de Crenshaw no funcionan en Beverly Hills. Coop también se verá obligada a aprender nuevas normas sin el "halo protector" de Spencer.

När Spencer försöker vara bäst både på och utanför planen inser han snart att reglerna han följde på Crenshaw inte gäller i Beverly Hills. Samtidigt tvingas Coop lära sig helt nya regler när hon inte har Spencer som beskyddare längre.

Während Spence versucht, in der Schule und auf dem Feld gute Leistungen zu zeigen, entdeckt er schnell die Regeln, nach denen bei „Crenshaw“ gespielt wird und die in Beverly Hills nicht mehr gelten. In der Zwischenzeit ist Coop auch gezwungen, sich an Spencers neue Umgebung anzupassen.

En essayant de tout donner sur le terrain, Spencer découvre rapidement que les règles auxquelles il a joué à Crenshaw ne s'appliquent plus à Beverly Hills. Pendant ce temps, Coop est également obligé d’apprendre un nouvel ensemble de règles, avec l’effet «Halo Effect» de Spencer.

Ao tentar ser tudo, dentro e fora do campo, Spencer rapidamente descobre que as regras que ele jogou no Crenshaw não se aplicam mais em Beverly Hills. Enquanto isso, Coop também é forçado a aprender um novo conjunto de regras, com o protetor "Halo Effect" de Spencer desaparecendo.

Spencer si è trasferito a casa del coach e questo continua a scatenare gelosie da parte di Jordan, che si sente non apprezzato dal padre.

Spencer szybko zdaje sobie sprawę z tego, że zasady panujące w Crenshaw, nie są tymi, które obowiązują w Beverly Hills. Coop zostaje zmuszona do tego, by nauczyć się nowych reguł. Jak odnajdzie się w nowej rzeczywistości?